Mimosa et/and kanelbullar!

Mmh……. Mimosa que c’est jolie et bon. Nous avons trouvé cet magnifique arbre en promenant…… C’est le vacances scolaire, alors j’ai une formidable aide dans la cuisine. Moi et Mademoiselle C fait des “kanelbullar”, brioches suédoise à la cannelle et cardamome. Nous avons profité pour faire plein, plein puis quelques un à la crème vanille…..

Rénovation chez les sardines…..we are renovating…..

……………………………………………………………………Voilà nos occupations en ce moment…..Nous avons commencé de refaire le patio, car le sol n’étais pas assez

étanche. Alors Oliver s’amuse…….Il a également fallu être inventive pour déplacer les plantes….:-)

* * * * * * *

This is how we spend our days at the moment……We needed to redo our patio, since our floor was not waterproof enough…..O is having fun and had to be pretty inventive to place our plants off the ground……:-)

Summers here, l’été est là…..

Notre blogging est tout sauf régulier en ce moment, mais parâit-il que c’est comme ça dans la vie de blog……

En tout cas nous sommes revenu avec quelques polariod de la vie de tout le jour….. Le tournesol sont en fleur et

le jardin pousse et pousse…..Les petits-dejeuners sous la pergola sont agreable et douce……sa parle tout les

langues et sa discute vivement……

Maintenant, une petite page de publicité !

Nous avons eu une fois encore le privilège de recevoir une belle équipe de journalistes à la maison.

A vous de nous retrouver dans un futur numéro de Coté Sud.

Bravo a Véronique, Isabelle et Yves, qui d’un bout de mur et de vieux sofa réalisent des merveilles de décoration………

Quelques photos encore, some more photos…….

Elodie est venu de Marseille faire quelques photos de la maison pour un magazine feminin. Elle a tout discretement photografié……….Nous attendons le resultat avec impatience……

Elodie came from  Marseille to photograf our house for an woman magazine. She photografed everything very discretly ……..we can not wait to see the result……

La nuit des sardines…..

Il fait chaud……it’s warm……..

C’est la canicule depuis quelques jours……et malgrés la difficulté de language avec quelques hôtes nous arrivons tous  à dire: “piscine” et “chaud”dans toutes les langues…..il suffit de plonger dedans…..

Dear oh dear it is sure warm these days in the south……. we agreed that whatever language one speaks…….”pool” and “warm” seams to be easy to understand…..you just point and jump in the water…..

Photoshoot day 2…….

Encore quelques photos de  ” makingoff” d’un reportage deco…….

Yet some more makingoff shots from the sardines……

Photoshoot chez les sardines…..

Un nouveau reportage photo se prépare ces jours si chez les sardines. Photographe et stylist en plein travail. Il y avait même quelques sardines en deco…….suite demain…..

A new photo reportage is taking place these days at the sardines. Stylist and photographer is working hard to get everything together….there was even some sardines in action…. tomorrow some new adventures….

Melons…….

Ca y est, ils sont la, les melons……. Mr E notre cher voisin nous a livre un caisse entier ce matin….. C est si bon….les hôtes avaient des melon a volonté au petits-dej.!! Et nous aussi…

Yummi……..we just love melon from our neigbourgh Mr E